JADWAL PORTUGAL